Orígenes: Parece ser, según las actas del auto de fe celebrado en Sevilla en 1562, que Casiodoro de Reina (1520-1594) era natural de Montemolín, municipio de la provincia de Badajoz. Sin embargo, el mismo Casiodoro en una Biblia dedicada al ayuntamiento de Francfort, se autodenomina «Cassiodorus Reinius Hispanus Hispalensis», esto es, español de Sevilla. Tal vez Casiodoro se identificó con esta ciudad debido a los años y experiencias que, como luego veremos vivió en ella.
Curso Adquisición de una Segunda Lengua
La Adquisición de una Segunda Lengua, una debilidad en el sistema de capacitación transcultural en América Latina De la reciente investigación realizada entre obreros transculturales latinos en campos misioneros se obtuvieron los siguientes datos relativos a la capacitación: Aprendizaje de lenguas Un 50% de los obreros (44.5%) no han tomado cursos en esa materia. … Leer más
La Historia de la Biblia en Español
La historia de la Biblia en español desde el siglo 15 hasta el siglo 20, con información acerca de sus traductores y revisores. Concluye enfocándose en la Reina-Valera 1960, la Biblia más común en español.
Manos Que Hablan Amor
Introducción – Habla Dios con las manos? Existe un lenguaje que se expresa con las manos? Si,se llama Lenguaje de Señas. Hay millones de personas en el mundo que hablan con sus manos y necesitan escuchar con su corazón las Buenas Nuevas del Evangelio.
Toda La Iglesia Llevando Todo El Evangelio A Todo El Mundo
El marco general del Congreso será la declaración de Lausana, “toda la iglesia llevando todo el evangelio a todo el mundo”, de la siguiente forma: Todo el evangelio: El caso a favor de la verdad y la singularidad de Jesucristo en un mundo pluralista. Consideraremos la interacción del cristianismo con otras religiones y el desafío del pluralismo. … Leer más
Preguntas para Estudio Bíblico
Cuatro preguntas para estudios del Nuevo Testamento Estas preguntas sirven para estudiar cualquier porción del Nuevo Testamento. Algunas partes se enfocan más en lo que Jesús hizo y dijo o en ejemplos de Jesús u otras personas y otras partes se enfocan más en lo que las Escrituras mandan hacer. Lea la siguiente porción en … Leer más
Porque los Lenguajes Importan
«Los lenguajes ciertamente son esenciales para la identidad de grupos e individuos y para su coexistencia pacífica. Constituyen un factor estratégico de progreso hacia el desarrollo sostenible y una relación armoniosa entre el contexto global y el local. Son de suprema importancia para alcanzar los seis objetivos de Educación para Todos y las Metas de … Leer más
Por Vez Primera Entendemos La Biblia
“Lo Comprendo por Primera Vez” – ‘Quiero que sepan, hermanos, que el evangelio que yo predico no es invención humana. No lo recibí ni lo aprendí de ningún ser humano, sino que me llegó por revelación de Jesucristo. Gálatas 1:11-12, NVI.’ Jia-Yang An, traductor en Corea del Sur, se alegró de un acontecimiento histórico: Después … Leer más
Por Qué Es Importante Traducir La Biblia
Entiende alguno de Uds. este texto? wÒ òd,y: jl’v]Ti yb’yÒao ¹a’ l[‘ ynIYEj’T] hr;x; br,q,B] JleaeAµai 7.òn<ymiyÒ ynI[eyvi/t¹r,T,Ala’ òyd,y: yce[}m’ µl;/[l] òD]s]j’ hw:hyÒ ydi[}B’ rmogÒyI hw:hyÒ 8 Me imagino que… ¡¡¡NO!!! Pero si es el original, el auténtico… el verdadero idioma bíblico…….. Tal vez el problema sea…….. el alfabeto Cambiemos de alfabeto wÒ òd,y: jl’v]Ti … Leer más
Recursos y Materiales de Perú
Materiales en los Idiomas de Perú – Las organizaciones que colaboran en el desarrollo de alfabetos y traducción de la Biblia en Perú, han decidido mostrar al mundo su valioso trabajo, poniéndo a la disposición materiales, documentos y referencias para conocer los Idiomas de Perú. Gracias por abrir la ventana para conocer el gran trabajo … Leer más