Como hacer Oración Para La Traducción Bíblica

Dedíquense a la oración; perseveren en ella con agradecimiento y, al mismo tiempo, intercedan por nosotros a fin de que Dios nos abra puertas para proclamar su palabra…”
Col. 4:2-2 (NVI)

La Biblia nos pinta un maravilloso cuadro con gente de toda tribu y lengua adorando alrededor del trono de Dios (Ap. 7:9). Pero, cómo puede esa adoración sea una realidad, cuando millones de personas aún no han oído ni siquiera un versículo de la Palabra de Dios en su propio idioma?

De los casi 7,000 idiomas que hay en el mundo, la Biblia aún no ha sido traducida en casi 2,000 (2013) de ellos, siendo millones las personas que no tienen la Palabra de Dios en su lengua materna.

El Reto:
Alcanzar al mundo con la Palabra de Dios, comenzando con la oración.

¡Únete a la Red Continental de Oración por los pueblos Sin Biblia!

Cómo hacerlo?

Puedes llenar y enviarnos el Formulario de Compromiso de Intercesor.
Imprimir este boletín de Transformando al Mundo a través de la oración.
Orar por las peticiones.

PETICIONES DE ORACIÓN

Intercediendo por los traductores, alfabetizadores y personal de apoyo.
Muchos de ellos viven en países de acceso difícil o en áreas restringidas al evangelio. Enfrentan presiones, incertidumbres y obstáculos. Muchos deben viajar constantemente por selvas, montañas, y desiertos para llevar la Palabra de Dios a lugares remotos.

Ore por:

Las finanzas mensuales y el apoyo integral de las Iglesias enviadoras.
Protección para la familia y equipo de trabajo.
Salud espiritual y emocional.
Para que la palabra de Dios se divulgue rápidamente y sea aceptada en todo lugar.

Orando por los movimientos de traducción bíblica y alfabetización.
Los movimientos son los que promueven en cada país la participación de la iglesia hacia la traducción de la Biblia para: ir, orar y ofrendar.

Peticiones:

  1. Ore por puertas abiertas para compartir la visión a favor de los pueblos sin Biblia.
  2. Ore por la consolidación y crecimiento de los equipos de trabajo en cada país.
  3. Dios brinde a los movimientos estrategias para transmitir la visión hacia los adultos, jóvenes y niños.

Orando por los proyectos de campo y la capacitación.
Existen proyectos de campo como Rumbo a las Naciones (RALN), para el envío de latinos al campo. Las fases de la capacitación incluyen el Curso Fundamental de Lingüística y Antropología y CILTA (Curso Internacional de Lingüística, Traducción y Alfabetización).

Peticiones:

Ora por más obreros latinos para los proyectos de campo.
Ora por los maestros y alumnos del Curso Fundamental de Lingüística y Antropología.
Ora por CILTA, de modo que cada año pueda tener alumnos de todo el continente.
Ora por la provisión de Dios para cada proyecto de campo y capacitación.
“Esta es la confianza que tenemos al acercarnos a Dios; que si pedimos conforme a su voluntad, él nos oye, y si sabemos que Dios oye todas nuestras oraciones, podemos estar seguros de que ya tenemos lo que hemos pedido”. Juan 5:14

Adoptando en oración un pueblo (etnia) sin Biblia.
Adopta uno de los 30 pueblos presentados en la Guía de Adopción de Pueblos sin Biblia.

Peticiones:

Ora que Dios te indique cual etnia escoger.
Ora que Dios levante creyentes en el continente, que se unan a este plan de oración.
“no te ruego solamente por estos sino también por los que van a cree en mí al oír el mensaje de ellos”. Juan 17:20

Adopta un pueblo sin Biblia y forma parte del gran equipo de misioneros, lingüistas y alfabetizadores que están trabajando en la traducción de la Biblia.

¡Tú eres la clave para alcanzar al mundo para Cristo !

Elaborado por traduccionbiblica.org
Fuente: Folleto Transformando al Mundo a través de la oración Kit Oración Adopte un Pueblo